30 Nisan 2007 Pazartesi

Bitmesini istemedigim bir kitap!!!



Ben, kitap okumanin en buyuk zevklerden birisi olduguna inananlar arasinda yer aliyorum.

Okumanin en buyuk amaci zevk almaktir.

Beni zorlayan, ilgimi cekmeyen, agir ilerleyen romanlari hemen birakirim elimden.

Cunku yazarin gorevi okutmaktir, okuyucunun ilgisini ayakta tutmak ve zevk almasini saglamaktir.

Isi budur ve mahareti buradadir.

Dickens, Dostoyevski gibi bircok buyuk yazar romanlarini gazetelerde, dergilerde tefrika edilen bolumler halinde yazmislardir ve okuyucular her hafta yeni bolumleri okumak icin sabirsizlikla beklemislerdir.

Hatta yazarlara (ozellikle de Dickens'a) roman kahramanlarinin yazgisiyla ilgili niyetlerini belirten on binlerce mektup gondermislerdir.

Yeni tefrika ciktigi gun buyuk salonlarda toplanmislar, bu bolumleri cosku icinde yuksek sesle okumus ve tartismislardir.

Bunlari niye anlatiyorum biliyor musunuz?

Dunyada edebiyatin giderek kucuk gruplara ozgu, marjinal bir entelektuel oyuna donusme tehlikesine karsi koymak icin.

Edebi anlatim bir zevk isidir.

***


Son gunlerde iki oz yasam oykusu okudum.

Birincisinin yazari buyuk Gabriel Garcia Marquez. (Ne olur artik adamin adini dogru olarak, Markez diye telaffuz edelim.)

"Anlatmak Icin Bir Yasam"in ilk bolumu cok guzel. Annesiyle eski evlerine seyahati anlattigi bolum mucevher degerinde.

Ama ondan sonraki bolumler Kolombiya'yla cok yakindan ilgili ve yazar o kadar cok tanimadigimiz insandan soz ediyor ki kitabi okumak guclesiyor.

Ama ilk bolumler saheser.

***


Ikinci yasam oykusu ise cok ilginc bir adamin elinden cikmis.

Kendisine Trevanian takma adini uygun gormus ve gizemli kisiligini hep bu ismin altinda gizlemis bir yazar bu.

14 Aralik 2005'te bu isimle olmus.

Amerikali bir yazar oldugu ve Ispanya'nin Bask bolgesinde yasadigi tahmin ediliyor.

Dunya onu daha cok gerilim turundeki Sibumi ve Katya'nin Yazi gibi kitaplariyla taniyor.

Ama elimde bu kez bu ilginc adamin ilk genclik doneminin anilari var.

Kitabin ozgun adi "Pearl Sokagi'nin Cilgin Kadinlari". Turkceye Belkis Corakci Disbudak tarafindan Inci Sokagi adiyla aktarilmis. (E Yayinlari)

Bu oykunun hemen basinda, sahtek�r kocasi tarafindan terk edilmis ve iki kucuk cocuguyla yapayalniz kalmis olan genc bir kadini taniyoruz.

Amerika'daki buyuk ekonomik kriz ve ardindan gelen Ikinci Dunya Savasi yillarinda yoksulluga karsi direnmeye, ayakta kalmaya calisan bir ailenin goz yasartici bir oykusu bu.

Olaylar kitaptaki oglan cocugu olan yazar tarafindan anlatiliyor.

Zorluklara karsi direnen annesiyle ve kiz kardesi Anne Marie'yle olan iliskileri yer yer goz yasartici bir derinlige kavusuyor.

Muthis bir dil, derin psikolojik cozumlemeler ve ortaya cikan evrensel bir anlati.

Trevanian yani gercek adiyla Rodney William Whitaker, oz yasam oykusuyle, dunya edebiyatinin en buyuk yazarlarindan birisi oldugunu kanitlayarak hayata veda etmis.

Okuyun, bu edebi anlatidan cok zevk alacaksiniz.

0 yorum: