21 Mayıs 2007 Pazartesi

Bitmesini istemediðim bir kitap!!!



Ben, kitap okumanın en büyük zevklerden birisi olduğuna inananlar arasında yer alıyorum.

Okumanın en büyük amacı zevk almaktır.

Beni zorlayan, ilgimi çekmeyen, ağır ilerleyen romanları hemen bırakırım elimden.

Çünkü yazarın görevi okutmaktır, okuyucunun ilgisini ayakta tutmak ve zevk almasını sağlamaktır.

İşi budur ve mahareti buradadır.

Dickens, Dostoyevski gibi birçok büyük yazar romanlarını gazetelerde, dergilerde tefrika edilen bölümler halinde yazmışlardır ve okuyucular her hafta yeni bölümleri okumak için sabırsızlıkla beklemişlerdir.

Hatta yazarlara (özellikle de Dickens'a) roman kahramanlarının yazgısıyla ilgili niyetlerini belirten on binlerce mektup göndermişlerdir.

Yeni tefrika çıktığı gün büyük salonlarda toplanmışlar, bu bölümleri coşku içinde yüksek sesle okumuş ve tartışmışlardır.

Bunları niye anlatıyorum biliyor musunuz?

Dünyada edebiyatın giderek küçük gruplara özgü, marjinal bir entelektüel oyuna dönüşme tehlikesine karşı koymak için.

Edebi anlatım bir zevk işidir.

***


Son günlerde iki öz yaşam öyküsü okudum.

Birincisinin yazarı büyük Gabriel Garcia Marquez. (Ne olur artık adamın adını doğru olarak, Markez diye telaffuz edelim.)

"Anlatmak İçin Bir Yaşam"ın ilk bölümü çok güzel. Annesiyle eski evlerine seyahati anlattığı bölüm mücevher değerinde.

Ama ondan sonraki bölümler Kolombiya'yla çok yakından ilgili ve yazar o kadar çok tanımadığımız insandan söz ediyor ki kitabı okumak güçleşiyor.

Ama ilk bölümler şaheser.

***


İkinci yaşam öyküsü ise çok ilginç bir adamın elinden çıkmış.

Kendisine Trevanian takma adını uygun görmüş ve gizemli kişiliğini hep bu ismin altında gizlemiş bir yazar bu.

14 Aralık 2005'te bu isimle ölmüş.

Amerikalı bir yazar olduğu ve İspanya'nın Bask bölgesinde yaşadığı tahmin ediliyor.

Dünya onu daha çok gerilim türündeki Şibumi ve Katya'nın Yazı gibi kitaplarıyla tanıyor.

Ama elimde bu kez bu ilginç adamın ilk gençlik döneminin anıları var.

Kitabın özgün adı "Pearl Sokağı'nın Çılgın Kadınları". Türkçeye Belkıs Çorakçı Dişbudak tarafından İnci Sokağı adıyla aktarılmış. (E Yayınları)

Bu öykünün hemen başında, sahtekâr kocası tarafından terk edilmiş ve iki küçük çocuğuyla yapayalnız kalmış olan genç bir kadını tanıyoruz.

Amerika'daki büyük ekonomik kriz ve ardından gelen İkinci Dünya Savaşı yıllarında yoksulluğa karşı direnmeye, ayakta kalmaya çalışan bir ailenin göz yaşartıcı bir öyküsü bu.

Olaylar kitaptaki oğlan çocuğu olan yazar tarafından anlatılıyor.

Zorluklara karşı direnen annesiyle ve kız kardeşi Anne Marie'yle olan ilişkileri yer yer göz yaşartıcı bir derinliğe kavuşuyor.

Müthiş bir dil, derin psikolojik çözümlemeler ve ortaya çıkan evrensel bir anlatı.

Trevanian yani gerçek adıyla Rodney William Whitaker, öz yaşam öyküsüyle, dünya edebiyatının en büyük yazarlarından birisi olduğunu kanıtlayarak hayata veda etmiş.

Okuyun, bu edebi anlatıdan çok zevk alacaksınız.



Mavi forum

0 yorum: