26 Mayıs 2007 Cumartesi

Pıtırcık yeniden okul yolunda




Çocukluk kahramanımız Pıtırcık, Can Yayınları tarafından yayımlanan 'Pıtırcık Bilinmeyen Öyküleri' kitabı ile geri döndü.

Fransız edebiyatının en ünlü okul çocuğu Pıtırcık, 40 yıl sonra hiç yayımlanmamış serüvenleriyle okurla buluşuyor. Can Çocuk Yayınları tarafından Esra Özdoğan çevirisiyle yayımlanan 'Pıtırcık Bilinmeyen Öyküleri 1' adlı kitapta 80 öykü var. Yepyeni 80 öyküde, Rene Goscinny'nin Pıtırcık ve arkadaşları için yarattığı alaycı, sevecen 'çocuk dili'ni yeniden bulmak mümkün. Metinler Sempe'nin harika çizimleri eşliğinde sunuluyor.

Pıtırcık ilk kez 1959-65 arasında yayımlanmıştı. Darmadağınık saçları, kırmızı kravatı ve kısa şortuyla birçok okurun hafızasında yer eden Pıtırcık büyük ilgi görmüş ve bir süre sonra haftalık öyküler kitaplaştırılmıştı. Aynı zamanda Red Kit ve Asteriks'in de yaratıcısı Goscinny 1977'de öldüğünde, geride kitaplaştırılmamış Pıtırcık öyküleri bırakmıştı. Goscinny'nin kızı, yıllar sonra Sempe'yle görüşerek bu serüvenleri devam ettirmeyi önermişti. Sempe de teklifi kabul edince, milyonları sevince boğan yeni Pıtırcık ciltleri tekrar okurlarla buluştu.

Gönderen Admin zaman: 11:42

0 yorum:

Yorum Gönder

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)