YENİ ÇIKINLAR

DUVARLARDA GÖZLERİM ÜŞÜYOR Volkan Hacıoğlu, Dönence Yayıncılık, şiir, 80 sayfa Volkan Hacıoğlu genç bir şair. İlk şiiri 1997'de yayımlandı. 'Duvarlarda Gözlerim Üşüyor'da bir araya gelen şiirleri dışında çok sayıda şiir dergisinde şiirleri yayımlanmış ve yayımlanan bir isim. Şairin bu ilk kitabı, kendisinin 1995-2005 yılları arasında yazdığı şiirlerinden oluşuyor. Hacıoğlu'nun bu kitabındaki 'Kara Kedi' isimli şiiri şöyle: yıldız pençeli gecelerde uyursunuz korkusuz/düşer ağaçlardan ay ışığı sessizliğe/düşüncemin saydamlığı dolarken gözlerime/ben beklerim, camlarda bulut gölgeleri// değişmez bir öfkeyle dolmuş karanlıklarda/dörtnala şimşeklerin gürültüsü duyulur/çarpışır gecede boşluklar boşluklarla/ben giderim, ardımda imdat sesleri. KİTAP İÇİN Selçuk Altun, Sel Yayıncılık, deneme, 301 sayfa Selçuk Altun'un, deneme ve çevirileri dışında, 'Yalnızlık Gittiğin Yoldan Gelir', 'Bir Sen Yakınsın Uzakta Kalınca', 'Ku(r)şun Lezzeti' ve geçen yıl yayımlanan 'Annemin Öğretemediği Şarkılar' isimli romanları da bulunuyor. Yazarın 'Kitap İçin'i ise, kendisinin 2005 yazından itibaren Cumhuriyet Kitap'ta 'Kitap İçin' başlığı altında, kırk hafta boyu yayımlanan yazılarını gözden geçirmesinden oluşuyor. Birhan Keskin'in "O bir kitapçoksever. Yaşadığı topraklarda herkes kitap sevsin diye kat etmeyeceği yol yok. Selçuk Altun: Nefes aldığı 'kitap için'dir." dediği Altun'un bu çalışması, edebiyatla ilgili aforizmalar, alıntılar ve kıssalardan oluşuyor. Edebiyat kültürü için iyi bir kaynak. KÖPEĞİYLE DOLAŞAN KADIN Anton Çehov, çeviren: Ergin Altay, İş Kültür Yayınları, öykü, 682 sayfa Lise ders kitaplarında, Anton Çehov'un durum öykücüsü olduğu söylenirdi. Çehov'un 'durum öyküleriyle' neyin kastedildiğini, kendisini okuduktan sonra öğrendik. Yazar, basit insanların basit hayatlarını, basit bir dille verirken, okuyucuyu şaşırtacak ayrıntıları bulup ortaya çıkarır. Çehov, hayatın yalınlığı ve karmaşası içindeki insanlık durumlarını büyük bir duyarlıkla işlediği öykü ve oyunlarıyla en önemli 19. yüzyıl yazarlarından biri. Çehov'un 'Köpeğiyle Dolaşan Kadın' isimli bu kitabı ise, yazarın otuz öyküsünü bir araya getiriyor. Öykülerin çevirisi ise, usta çevirmen Ergin Altay'a ait.